新年のご挨拶は控えますが…

新年のご挨拶は控えますが…

We apologize for having to refrain from New Year’s greetings, as We are in mourning for the second Touko.
May this year be your best ever.

二代目の喪中につき新年の挨拶は控えさせていただきますが、
せっかくお正月ですのでね、新年らしい投稿をしたいものです。

ということで、

今年の干支 猪の置物ミニサイズでございます。
後ろの屏風、これがまさかまさかのお酒の箱の中敷の紙。
すごいですね。これぞ小西陶藏のセンス。

その箱の中身の酒。賀茂鶴酒造様、ありがとうございます。
そちらの本意ではないでしょうがパッケージまでしっかり使わせていただきました。心より御礼申し上げます。

お酒の中に入っている桜の形の金箔。
とても有り難くめでたい感じがしてたまには良いですね。

それでは本年も変わらずご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。